Det er svært at være Mark og blive holdt på afstand

hvor Pling og Plang bor

Nøjagtig som han selv gjorde for mange år siden

Mener Marie virkelig det

Rumdrengen Mij Kelly Det er svært at væreAmerika, 1960'erne. Ruth elsker at klatre i trer, lave rod og kaste med sten. Men det hun elsker allermest, er rummet. Pigen er besat. Hun bruger sine dage p at lse tegneserier om invasioner af rumvsener og UFO'er, se B film om Jorden, der bliver invaderet af skabninger fra Mars og stirre p stjernerne gennem sit gamle, rustne teleskop. Indtil en nat, hvor Ruth kryber ud af sengen p loftsvrelset for at se p stjernerne hun er lige ved at dse hen, da hun